当前位置:首页 > 百科生活 > 正文

7类问题|中国新闻奖参评作品审核意见摘编

第33届中国新闻奖审核委员会共审核1254件申报作品,最终认定其中380件作品存在728处各类差错。 来源:CMNC—广电头条 综合自中国记协 第33届中国新闻奖审核意见摘编 第33届中国新闻奖审核委员会共审核1254件申报作品,最终认定其中380件作品存在728处各类差错。审核委员会依据“不符合有关法律法规”“导向欠妥”“事实性差错”“文字差错”“表述不当”“技术性差错”以及“其他”等类别,提出审核意见。以下按类别选编其中有代表性的审核意见,以供参考。 1.不符合有关法律法规 这一类差错在审核已处理问题中不多见,往往是编采人员对相关法律法规不了解、不知悉造成的失误。 例. 【原文摘录】作表作33分46秒 沙漠逐渐变成了满目苍翠的人工林带,湿地也变成了一块块绿油油的庄稼地…… 【审核意见】改变湿地的自然状况,涉嫌违反《中华人民共和国湿地保护法》的相关规定。该法2022年6月1日起施行。其第二十五条规定:“地方各级人民政府及其有关部门应当采取措施,预防和控制人为活动对湿地及其生物多样性的不利影响,加强湿地污染防治,减缓人为因素和自然因素导致的湿地退化,维护湿地生态功能稳定。在湿地范围内从事旅游、种植、畜牧、水产养殖、航运等利用活动,应当避免改变湿地的自然状况,并采取措施减轻对湿地生态功能的不利影响。” 2.导向欠妥 对此类问题的判断主要基于审核委员的政治素养和经验积累。 例. 【原文摘录】近年来网络社交空间的质素,以肉眼可见的速度恶化。 【审核意见】主观判断,导向欠妥。 3.事实性差错 事实性差错属于硬伤。本次审核发现,在事实性差错这一类别中,时间错误所占比重较大。 例1. 【原文摘录】作为我国天体矿物学研究的重大突破性成果,“嫦娥石”的发现使我国成为世界上第三个发现月球新矿物的国家…… 这是我国发现的第一个月球新矿物,它的发现改变了我国天体矿物发现历史,使我国成为世界第二个发现月球新矿物的国家。 【审核意见】同一文本对一项重要结论前后表述自相矛盾。 例2. 【原文摘录】视频1分24秒处,字幕为“2012年6月24日深度7062米”,解说为“2012年6月24日,在马里亚纳海沟7020米的深海中,‘蛟龙’号潜航员和距离地球350公里外的天宫一号航天员,历史性地实现了‘海天’对话。” 【审核意见】事实性差错。根据相关资料,2012年6月24日和27日,“蛟龙”号曾两次下潜,24日下潜到7020米时与“天宫一号”通话,27日下潜到7062米时没有通话。 例3. 【原文摘录】8分33秒处:印刷是第一个文明形态 【审核意见】事实性差错。印刷不是人类的“第一个”文明形态。 例4. 【原文摘录】对内物流直达15000多个县市,对外联通“一带一路”,275条国际专线遍布全球 【审核意见】中国县级行政区划一共2800多个。 例5. 【原文摘录】2017年中国政府开始部署脱贫攻坚战 【审核意见】事实性差错。2015年11月,中共中央、国务院就做出了关于打赢脱贫攻坚战的决定。 例6. 【原文摘录】《中医诊法:刘畊宏女孩们,你今天“本草纲目”了吗》:20世纪末,中国科学家屠呦呦从中医中获得灵感,发现了能消灭疟疾的青蒿素,拯救了无数人的生命。 【审核意见】屠呦呦团队是在20世纪70年代初发现青蒿素可以防治疟疾,“20世纪末”表述错误。 4.文字差错 “文字差错”是历年审核中差错数量最多的一个类别。本次审核,同音字词的误用占比较大。这类错误的产生,可能与使用拼音输入法有关。 例1. 【原文摘录】2020年7月,资源县梅溪镇发生了一起过失致人死亡案,嫌疑人邹某拒不认罪,导致案件陷入僵局。 “曹检察官,真是令人钦佩。”回忆起这起案件,资源县刑事侦查大队大队长邓恒由衷地说。“为了查清事实,怀着二胎的她挺着大肚子到案发地挨家挨户走访,最终在一户居民家的监控视频中,找到了有力证据,让嫌疑人认罪伏法。” 【审核意见】文字差错。“认罪伏法”应为“认罪服法”。 例2. 【原文摘录】即使现在全程通了高速,也需要多半天的功夫。 【审核意见】文字差错。“功夫”应为“工夫”。 例3. 【原文摘录】布斯这一观点和哈贝马斯的目的性行动与旨在达成理解和公式的交流行动异曲同工。 【审核意见】文字差错。“公式”应为“共识” 例4. 【原文摘录】杨雄抱着膀子站在那里,一脸无所谓地看着一波又一波闻风前来的记者,连连摆手, 【审核意见】文字差错。“一波又一波”应为“一拨又一拨”。 例5. 【原文摘录】视频3分46秒:一落一落的稿纸 【审核意见】文字差错。应为“一摞一摞的稿纸”。 例6. 【原文摘录】以后是安葬还是洒到江里海里 【审核意见】文字差错。应为“撒”。 例7. 【原文摘录】4分51秒字幕:禁补令 【审核意见】文字差错。“禁补令”应为“禁捕令”。 文字类差错中,标点符号的使用错误也不在少数。有的是严重的误用,导致了句子的语法错误;有的是粗心大意,忽视了标点符号的规范使用。 例1. 【原文摘录】人勤春来早,春早人更勤。高原的春分之美,美在寒冬过后的那一抹新绿,那一树花开,也美在冰消后的流水潺湲、枝头上的栖鸟啁啾,更美农人忙碌的身影,“春种一粒粟,秋收万颗子”的美好期愿。 【审核意见】表述不清、标点符号运用错误。 例2. 【原文摘录】目前,徐工拥有授权专利9600余件、发明专利2300余件、国际专利160余件,累计拥有7个制造业单项冠军示范企业和产品、数量为国内同行业最多。 【审核意见】断句和标点符号使用不当。 5.表述不当 此类错误在语法、文字等方面都没有什么问题,但其表达的意思是不准确的,或者说是容易引发歧义的。 例1. 【原文摘录】铁一般的队伍,才能征服铁一般的雄关,铁一般的漫道,到达胜利彼岸。 【审核意见】毛泽东《忆秦娥·娄山关》一词中的“漫道”原意为“莫说”“别说”等。作品把“漫道”理解为“漫长的道路”。 例2. 【原文摘录】13分36秒 此次民进党当局勾结在美国政坛已经丑闻缠身的老妖婆佩洛西制造窜访政治闹剧 【审核意见】表述不当。 例3. 【原文摘录】2分11秒 海南热带雨林国家公园成立后设立的七个分局,黎母山分局是我国热带生物资源最丰富的地区之一。 【审核意见】分局是一个行政机构,不是一个地区。 例4. 【原文摘录】我们应该研发那些目前还很昂贵的技术,比如CCUS,因为我们会长期使用它们。 【审核意见】根据《中华人民共和国国家通用语言文字法》第十一条规定:“汉语文出版物应当符合国家通用语言文字的规范和标准。汉语文出版物中需要使用外国语言文字的,应当用国家通用语言文字作必要的注释。”该报道中首次使用外国语言文字专业术语,没有汉语言文字解释。 6.技术性差错 这一类差错主要涉及广播、电视和新媒体作品,在制作和播出环节上不符合专业要求。 例1. 【原文摘录】电视作品。29秒 我从小看着祖母做虎头帽、虎头鞋,一针一线都充满着期盼与爱意。 【审核意见】出现剪接跳点。 【原文摘录】1分15秒处,前后镜头;1分33秒前后镜头 【审核意见】越轴剪接。 例2. 【原文摘录】广播作品。2分19秒 我们在信里面也说,青年的学者要心系“国家事”、肩扛“国家责”,得到了总书记的肯定。我们非常兴奋,非常激动,因为这封信体现了总书记对留学归国青年学者的关心和挂念。 【审核意见】这一段录音和前半段音效不一致。 例3. 【原文摘录】电视作品。1分24秒画面是广场舞,配乐是运动员进行曲 【审核意见】声画不对位。 【原文摘录】电视作品。1分45秒同期声“同时呢……”话没说完。 【审核意见】音频剪切不干净。 例4. 【原文摘录】电视作品。7分01秒-7分03秒 同期声混入主持人备稿声 【审核意见】插播带正常播放时,混入了演播室主持人备稿声。 例5. 【原文摘录】新媒体作品。4分43秒 而咸潮入侵加剧,只是当下全球气候变化背景下沿海城市面临的新挑战之一。 【审核意见】视频画面夹帧。 例6. 【原文摘录】新媒体作品。23分26秒 画面是“福建武夷山”解说为“这是上海天文台刚才观测到的图片……”。约一分钟后切入上海天文台观测图片。 【审核意见】声画不对位。 7.其他 不便归入上述7大类的问题均归入此类。严格来说,归入这一类别的作品并没有什么明显的“差错”。但是,或者就整体而言,或者就细节的处理来说,不太符合优秀新闻作品的要求。 例1. 【原文摘录】在受众方面,受众是所有传播活动的主体这一规律被忽视, 【审核意见】观点偏颇。受众是传播活动的重要主体,而非“所有传播活动的主体”。 (第33届中国新闻奖审核委员会集体贡献,唐绪军整理)